Sf. Vasile și credința în Spiritul Sfânt[2012-04-07]pr. Raniero CantalamessaTraducător: pr. Cristian A. Sabău Teme: Teologie Personalități 1. Credința se sfârșește la lucruri Filozoful Edmund Husserl a rezumat programul fenomenologiei sale în motoul: Zu den Sachen selbst - Să ne întoarcem spre lucrurile înseși!, a merge spre lucrurile înseși, spre lucruri așa cum sunt în realitate, înainte de a le conceptualiza și formula. Un alt filozof care a venit după el, Sartre, spunea: "Cuvintele și, cu ele, semnificația lucrurilor și modurile de folosire a lor" nu sunt decât "semne subtile ale recunoașterii pe care oamenii le-au trasat pe suprafața lor": trebuie să trecem dincolo de ele pentru a avea revelația bruscă, care lasă fără suflare, a "existenței" lucrurilor [1]. Sfântul Toma de Aquino formulase cu mult înainte un principiu analog referitor la lucrurile sau obiectele credinței: "Fides non terminatur ad enunciabile, sed ad rem": credința nu se sfârșește la cele enunțate, ci la realitate [2]. Părinții Bisericii sunt modele de nedepășit ale acestei credințe care nu se oprește la formule, ci merge la realitate. Trecută vremea de aur a marilor părinți și doctori, asistăm aproape imediat la ceea ce un cercetător al gândirii patristice definește ca "triumful formalismului" [3]. Concepte și termeni, precum substanță, persoană, ipostază, sunt analizate și studiate pentru ele însele, fără a face în mod constant referință la realitatea pe care artizanii dogmei au încercat să o exprime prin ele. Atanasie este poate cazul cel mai exemplar al unei credințe care se preocupă mai mult de lucru decât de enunțarea sa. Pentru o perioadă, după Conciliul de la Niceea, el aproape că părea să ignore termenul homousios, consubstanțial, în pofida faptului că definea cu tenacitatea pe care am văzut-o data trecută conținutul său, și anume deplina dumnezeire a Fiului și egalitatea Sa cu Tatăl. Este gata chiar să accepte termeni echivalenți pentru el, cu condiția să fie clar că se intenționează menținerea fermă a credinței de la Niceea. Numai într-un al doilea moment, când și-a dat seama că acel termen era unicul care nu lăsa portițe ereziei, el l-a folosit tot mai mult. Acest fapt trebuie notat pentru că cunoaștem pagubele aduse comuniunii ecleziale de faptul de a da mai multă importanță acordului asupra termenilor decât celui asupra conținutului credinței. În ultimii ani s-a putut restabili comuniunea cu unele Biserici Orientale, așa-numite monofizite, recunoscând faptul că contrastul lor cu credința de la Calcedon stătea în semnificația diferită atribuită termenilor de ousia și ipostasi, și nu în substanța doctrinei. Și acordul dintre Biserica Catolică și Federația Mondială a Bisericilor Luterane asupra temei justificării prin credință, semnat în 1998, a demonstrat că contrastul de secole asupra acestui punct era mai mult în termeni decât în realitate. Formulele, odată elaborate, tind să se fosilizeze, devenind steaguri și semne de apartenență, mai mult decât o expresie a credinței trăite. 2. Sfântul Vasile și dumnezeirea Spiritului Sfânt Astăzi ne urcăm pe umerii unui alt gigant, Sf. Vasile cel Mare (329-379), pentru a căuta să pătrundem cu el într-o altă realitate a credinței noastre, Spiritul Sfânt. Vom vedea imediat cum și el este un model al credinței care nu se oprește la formule, ci merge la realitate. Despre dumnezeirea Spiritului Sfânt, Vasile nu spune nici primul nici ultimul cuvânt, adică nu este cel care deschide dezbaterea și nici cel care o închide. Cel care a deschis dezbaterea în jurul statutului ontologic al Spiritului a fost Atanasie. Până la el, doctrina în jurul Mângâietorului rămăsese în umbră, și se înțelege și de ce: nu se putea defini poziția Spiritului Sfânt în dumnezeire înainte ca să fie definită cea a Fiului. De aceea se repeta doar în simbolul credinței: "și cred în Spiritul Sfânt", fără alte adăugiri. Atanasie, în Scrisorile către Serapion, începe dezbaterea care va duce la definirea dumnezeirii Spiritului Sfânt la Conciliul de la Constantinopol din 381. Învață că Spiritul este pe deplin dumnezeiesc, consubstanțial cu Tatăl și cu Fiul, că nu aparține lumii creaturilor, ci celei a Creatorului și dovada, și aici, este că contactul cu El ne sfințește, ne îndumnezeiește, ceea ce nu ar putea să facă dacă nu ar fi fost El însuși Dumnezeu. Am spus că Vasile nu spune nici primul nici ultimul cuvânt. El se reține de la a aplica Mângâietorului titlul de "Dumnezeu" și acela de "consubstanțial". Afirmă cu claritate credința în deplina dumnezeire a Spiritului folosind expresii echivalente, precum egalitatea cu Tatăl și cu Fiul în adorație (izotomie), omogenitatea Sa, și nu eterogenitatea, față de Tatăl și Fiul. Sunt termenii cu care dumnezeirea Spiritului Sfânt a fost definită la Conciliul ecumenic de la Constantinopol din 381 și care construiesc articolul de credință asupra Spiritului Sfânt pe care îl mărturisim și astăzi în Crez. Această atitudine prudentă a lui Vasile, care căuta să nu îndepărteze și mai mult partidul adversar al macedonenilor, i-a atras critica lui Grigore din Nazianz, care îl așează pe prietenul său printre aceia care au avut destul curaj să se gândească că Spiritul Sfânt este Dumnezeu, dar nu destul pentru a-l proclama în mod explicit. Înlăturând orice zăbavă, el scrie: "Spiritul este deci Dumnezeu? Cu siguranță! Este consubstanțial? Da, dacă este adevărat că este Dumnezeu" [4]. Dacă așadar Vasile nu spune, despre teologia Spiritului Sfânt, nici primul nici ultimul cuvânt, de ce să îl alegem tocmai pe el ca învățător al nostru în credința în Mângâietorul? Pentru că Vasile, precum Atanasie, este mai preocupat de "lucru" decât de formularea sa, mai mult de deplina dumnezeire a Spiritului decât de termenii cu care se exprimă o astfel de credință. Lucrul, pentru a ne exprima în termenii lui Toma de Aquino, îl interesează mai mult decât enunțarea sa. El ne transportă în centrul persoanei și acțiunii Spiritului Sfânt. Întâlnim la Vasile o pneumatologie concretă, trăită, nu scolastică, ci "funcțională" în sensul cel mai pozitiv al termenului, și este ceea ce o face în mod deosebit actuală și utilă pentru noi astăzi. Din cauza cunoscutei probleme cu Filioque, pneumatologia a sfârșit prin a se restrânge de-a lungul secolelor aproape numai la problema modului de purcedere a Spiritului Sfânt: dacă numai de la Tatăl, așa cum spun orientalii, sau și de la Fiul, așa cum mărturisesc latinii. Ceva din pneumatologia concretă a Părinților a rămas în tratatele despre "Cele șapte daruri ale Spiritului Sfânt", dar limitat la domeniul sfințirii personale și al vieții contemplative. Conciliul Vatican II a început o reînnoire în acest domeniu, de exemplu atunci când a adus carismele de la hagiografie, adică de la viețile sfinților, la ecleziologie, adică la viața Bisericii, vorbind despre ele în Lumen gentium [5]. A fost vorba însă numai de un început; rămâne încă un drum lung de parcurs pentru a pune în lumină acțiunea Spiritului Sfânt în întreaga trăire a poporului lui Dumnezeu. Cu ocazia celui de al XVI-lea centenar al Conciliului ecumenic de la Constantinopol din 381, Fericitul Ioan Paul al II-lea a scris o Scrisoare apostolică în care printre altele spunea: "Întreaga lucrarea de reînnoire a Bisericii pe care Conciliul Vatican II, într-un mod atât de providențial, a propus-o și început-o... nu poate să se realizeze decât în Spiritul Sfânt, adică cu ajutorul luminii Sale și al forței Sale" [6]. Vasile, vom vedea, ne este ghid tocmai pe acest drum. 3. Spiritul Sfânt în istoria mântuirii și a Bisericii Este interesant să cunoaștem originea tratatului său despre Spiritul Sfânt. Ea este legată în mod curios de rugăciunea Gloria Patri - Mărire Tatălui. În timpul Liturghiei, Vasile rostea doxologia câteodată în forma: "Mărire Tatălui, prin Fiul, în Spiritul Sfânt", alteori în forma: "Mărire Tatălui și Fiului și Spiritului Sfânt". Această a doua formă punea în lumină mai clar decât cea dintâi egalitatea celor trei persoane, coordonându-le, în loc să le subordoneze, între ele. În climatul încins al discuțiilor asupra naturii Spiritului Sfânt, acest fapt a provocat contestații și Vasile a scris lucrarea sa pentru a justifica acțiunea sa; în practică, pentru a apăra împotriva ereticilor macedoneni deplina dumnezeire a Spiritului Sfânt. Să ajungem însă imediat la punctul pentru care, spuneam, doctrina lui Vasile se dovedește a fi în mod particular actuală: capacitatea sa de a pune în lumină acțiunea Spiritului în fiecare moment al istoriei mântuirii și în fiecare sector al vieții Bisericii. Începe de la lucrarea Spiritului în creație. "În crearea ființelor, cauza primară a ceea ce vine la existență este Tatăl, cauza instrumentală este Fiul, cauza care desăvârșește este Spiritul. Prin voința Tatălui spiritele create subzistă; prin forța lucrătoare a Fiului sunt conduse la ființă și prin prezența Spiritului ajung la desăvârșire... Dacă încerci să sustragi Spiritul din creație, toate lucrurile se amestecă și viața lor apare fără lege, fără ordine, fără nici o determinare" [7]. Sfântul Ambrozie va relua de la Vasile acest gând trăgând o concluzie sugestivă: referindu-se la primele două versete ale Facerii ("Pământul era netocmit și gol. Întuneric era deasupra adâncului") el observă: "Atunci când Spiritul a început să se poarte deasupra ei, creația nu avea încă nici o frumusețe. În schimb, când creația a primit lucrarea Spiritului, a obținut toată această splendoare de frumusețe care a făcut-o să strălucească drept 'lume'" [8]. Cu alte cuvinte, Spiritul Sfânt este cel care face creația să treacă de la haos la cosmos, care face din ea ceva frumos, ordonat, curat: întocmai o "lume" (mundus), după semnificația originară a acestui cuvânt și a cuvântului grec cosmos. Acum noi știm că acțiunea creatoare a lui Dumnezeu nu este limitată la secunda inițială, așa cum se gândea în viziunea deistă sau mecanicistă a universului. Dumnezeu nu "a fost" o dată creator, ci "este" întotdeauna creator. Aceasta înseamnă că Spiritul Sfânt este cel care în mod continuu face să treacă universul, Biserica și fiecare persoană, de la haos la cosmos, adică: de la dezordine la ordine, de la confuzie la armonie, de la urâțenie la frumusețe, de la vechime la noutate. Nu, se înțelege, în mod mecanic și dintr-o dată, ci în sensul că lucrează în el și conduce spre un scop însăși evoluția lui. El este cel care mereu "zidește și înnoiește fața pământului" (cf. Psalm 103,31). Aceasta nu înseamnă, explica Vasile în același text, că Tatăl a creat ceva imperfect și "haotic" care avea nevoie de corecție; pur și simplu, era planul și voința Tatălui de a crea prin Fiul și a conduce ființele la perfecțiune prin intermediul Spiritului. De la creație, sfântul Doctor trece la a ilustra prezența Spiritului în lucrarea de mântuire: "În ceea ce privește planul de mântuire (oikonomia) pentru om prin lucrarea marelui nostru Dumnezeu și mântuitor Isus Cristos, stabilit după voința lui Dumnezeu, cine ar putea să conteste că se împlinește prin harul Spiritului?" [9]. În acest punct, Vasile se abandonează unei contemplări a prezenței Spiritului în viața lui Isus, care este unul dintre fragmentele cele mai frumoase ale lucrării și deschide pneumatologiei un câmp de cercetare care numai recent a fost luat în considerare [10]. Spiritul Sfânt lucrează deja în vestirea profeților și în pregătirea venirii Mântuitorului; prin puterea Sa se realizează Întruparea în sânul Mariei; este El crisma/uleiul cu care Isus a fost uns de către Dumnezeu la botez. Fiecare lucrare a Sa a fost realizată cu prezența Spiritului. Acesta "era prezent când a fost ispitit de către diavol, când înfăptuia miracole, nu l-a părăsit când a înviat din morți, și în ziua de Paște l-a suflat asupra ucenicilor (cf. Ioan 20,22). Mângâietorul a fost 'tovarășul inseparabil' al lui Isus pe timpul întregii Sale vieți". De la viața lui Isus, Sfântul Vasile trece la a ilustra prezența Spiritului în Biserică: "Și organizarea Bisericii, nu este clar și incontestabil că este lucrarea Spiritului? El însuși a dat Bisericii, spune Pavel, 'în primul rând apostolii, apoi profeții, apoi învățătorii'... Această ordine este organizată după diversitatea darurilor Spiritului" [11]. În Anafora care poartă numele Sfântului Vasile - pe care actuala Rugăciune euharistică a IV-a din ritul latin a urmat-o de aproape -, Spiritul Sfânt are un loc central. Ultimul cadru privește prezența Mângâietorului în escatologie: "Și în momentul evenimentului așteptatei arătări a Domnului din ceruri", scrie Vasile, "nu va fi absent Spiritul Sfânt". Acest moment va fi, pentru cei mântuiți, trecerea de la "primiție" la posedarea deplină a Spiritului și pentru cei răi separarea definitivă, despărțirea clară între suflet și Spirit [12]. 4. Sufletul și Spiritul Sfântul Vasile nu se oprește însă la acțiunea Spiritului în istoria mântuirii și în Biserică. Ca ascet și om spiritual, interesul său major este pentru acțiunea Spiritului în viața fiecărui botezat. Chiar fără să stabilească încă distincția și ordinea celor trei căi care vor deveni mai apoi clasice, el pune în mod minunat în lumină acțiunea Spiritului Sfânt în purificarea sufletului de păcat, în luminarea sa și în îndumnezeirea pe care el o numește și "intimitate cu Dumnezeu" [13]. Nu putem să nu citim pagina în care, într-o referință continuă la Scriptură, sfântul descrie această acțiune și ne lasă să fim purtați de entuziasmul lui: "Raportul de familiaritate al Spiritului cu sufletul nu este o apropiere în spațiu - cum am putea într-adevăr să apropiem trupește de cel netrupesc? - ci mai degrabă constă în excluderea pasiunilor, care, ca și consecință a atracției lor pentru trup, ajung la suflet și îl despart de unirea cu Dumnezeu. Purificați de mizeria cu care eram amestecați prin intermediul păcatului și întorși la frumusețea naturală, ca și cum s-ar fi restituit unei imagini regale vechea formă prin intermediul purificării, numai așa putem să ne apropiem de Mângâietor. El, ca un soare, recunoscând ochiul purificat, îți va arăta în El însuși chipul celui Nevăzut. În fericita contemplare a imaginii, vei vedea frumusețea de nespus a arhetipului. Prin intermediul Lui se înalță inimile, cei slabi sunt luați de mână, cei care progresează ajung la desăvârșire. Luminând pe cei care s-au curățat de orice pată, îi face spirituali prin intermediul comuniunii cu El. Și așa cum corpurile limpezi și transparente, atunci când o rază le atinge, devin ele însele strălucitoare și reflectă o altă rază, așa sufletele purtătoare ale Spiritului sunt luminate de Spirit; ele însele devin pe deplin spirituale și trimit spre alții harul. De aici precunoașterea lucrurilor viitoare; înțelegerea misterelor; percepția lucrurilor ascunse; împărțirea carismelor; cetățenia crească; dansul cu îngerii; bucuria fără sfârșit; rămânerea în Dumnezeu; asemănarea cu Dumnezeu; împlinirea dorințelor: a deveni Dumnezeu" [14]. Nu a fost dificil pentru cercetători să descopere în spatele textului lui Vasile imagini și concepte derivate din Enneade-le lui Plotin și să vorbească, referitor la aceasta, de o infiltrare străină în corpul creștinismului. În realitate, este vorba de o superbă temă biblică și paulină care se exprimă, așa cum era corect, în termeni familiari și semnificativi pentru cultura acelor vremuri. La baza a toate Vasile nu pune acțiunea omului - contemplarea -, ci acțiunea lui Dumnezeu și imitarea lui Cristos. Suntem la antipozii viziunii lui Plotin și ai oricărei filozofii. Totul, pentru el, începe cu Botezul, care este o nouă naștere. Actul decisiv nu este la sfârșit, ci la începutul călătoriei: "Așa cum în cursa dublă de pe stadioane, un popas și o odihnă despart parcursurile în sens opus, așa și în schimbarea vieții apare necesar ca o moarte să se interpună între cele două vieți pentru a pune capăt la ceea ce precede și a da un început la lucrurile ce urmează. Cum să reușim să coborâm în infern? Imitând îngroparea lui Cristos prin intermediul Botezului" [15]. Schema de bază este aceea a lui Pavel. În capitolul al șaselea al Scrisorii către Romani, Apostolul vorbește despre curățirea radicală de păcat care are loc în Botez, și în capitolul al optulea descrie lupta pe care, susținut de Spirit, creștinul trebuie să o ducă, în restul existenței sale, împotriva dorințelor trupului, pentru a înainta în viața cea nouă: "Cei care sunt după trup caută cele ale trupului, pe când cei care sunt după Spirit, cele ale Spiritului. De fapt, dorința trupului este moarte, pe când dorința spiritului este viață și pace. De aceea dorința trupului este dușmănie împotriva lui Dumnezeu, căci nu se supune Legii lui Dumnezeu și nici nu poate. Dar cei care sunt în trup nu pot să-i placă lui Dumnezeu... Așadar, fraților, noi nu suntem datori trupului ca să trăim după trup. Dacă trăiți după trup, veți muri. Dar dacă, prin Spirit, faceți să moară poftele trupului, veți trăi" (Romani 8,5-13). Nu trebuie să ne mirăm dacă pentru a ilustra sarcina descrisă de Sfântul Pavel, Vasile s-a folosit de o imagine a lui Plotin. Ea este la originea uneia dintre metaforele universale ale vieții spirituale și ne vorbește nouă astăzi la fel ca și creștinilor de atunci: "Haide, întoarce-te la tine și privește; și dacă încă nu te vezi frumos, imită autorul unei statui care trebuie să iasă frumoasă: acela dăltuiește într-o parte, netezește în altă parte; aici lustruiește, acolo detaliază, până când va fi exprimat un frumos chip în statuie. La fel și tu, îndepărtează ceea ce este superfluu, îndreaptă ceea ce este strâmb, și, tot purificând ceea ce este întunecat, fă să devină luminos și nu înceta să chinui statuia ta până când dumnezeiasca strălucire a virtuților va străluci înaintea ta" [16]. Dacă sculptura, așa cum spunea Leonardo da Vinci, este arta de a îndepărta, are dreptate filozoful să compare purificarea și sfințenia cu sculptura. Pentru creștin nu este vorba însă de a ajunge la o frumusețe abstractă, de a construi o statuie frumoasă, ci de a readuce la lumină și a face tot mai strălucitoare imaginea lui Dumnezeu pe care păcatul tinde în mod continuu să o acopere. Se povestește că într-o zi Michelangelo, plimbându-se într-o grădină din Florența, a văzut un bloc de marmură brut acoperit cu praf și noroi. S-a oprit pe loc să îl privească, apoi, ca și cum ar fi fost luminat brusc de un fulger, a spus celor prezenți: "În această bucată de marmură este ascuns un înger: vreau să îl scot afară!" Și a început să lucreze cu dalta pentru a da o formă îngerului pe care l-a întrevăzut. La fel și noi. Noi suntem încă blocuri de piatră brută, acoperiți de atâta "pământ" și atâtea bucăți inutile. Dumnezeu Tatăl ne privește și spune: "În această bucată de piatră este ascunsă imaginea Fiului Meu; vreau să o scot afară, pentru ca să strălucească pe veci alături de mine în paradis!" (cf. Ioan 15,2). Cei mai generoși nu numai că suportă loviturile de daltă care vin din exterior, ci și colaborează și ei, atât cât le este permis lor, impunându-și mici sau mari mortificări voluntare și distrugând voința lor cea veche. Spunea un părinte al deșertului: "De voim deci să ne izbăvim și să ne eliberăm cu desăvârșire, să ne învățăm să ne tăiem voile noastre și așa, înaintând câte puțin, cu ajutorul lui Dumnezeu vom ajunge la despătimire. Putem, pe o scurtă distanță de drum, să ne tăiem de zece ori voința, și vă spun cum. Vedem în trecere ceva și gândul ne spune: 'Ia seama acolo', dar noi spunem gândului: 'Nu iau seama'; și ne tăiem voința" [17]. Acest vechi Părinte aduce alte exemple luate din viața monastică. Se vorbește rău de cineva, poate de superior; omul tău cel vechi îți spune: "'Participă și tu; spune ceea ce știi'. Dar tu răspunzi: 'Nu!'. Și mortifici omul cel vechi"... Nu este dificil însă să prelungim lista cu alte acte de renunțare, proprii stării în care trăim și a muncii pe care o desfășurăm. Până când trăim urmând dorințele cărnii, ne asemănăm cu cele două faimoase bronzuri de Riace, în momentul în care au fost pescuite de pe fundul mării, toate acoperite cu depuneri și abia de recunoscut ca și figuri omenești. Dacă dorim să strălucim și noi, precum aceste capodopere după restaurarea lor, Postul cel Mare este timpul oportun pentru a începe acest lucru. 5. O mortificare "spirituală" Există un punct în care transformarea idealului lui Plotin într-un ideal creștin a rămas incompletă, sau prea puțin explicită. Sfântul Pavel, am auzit, spune: "dacă ucideți, cu Spiritul, faptele trupului, veți fi vii". Spiritul nu este deci numai rodul mortificării, ci și ceea ce o face posibilă; nu este numai la sfârșitul călătoriei, ci și la început. Apostolii nu au primit Spiritul la Rusalii pentru că deveniseră fervenți; au devenit fervenți pentru că au primit Spiritul. Cei trei Părinți capadocieni au fost în mod fundamental asceți și călugări; Vasile, în mod particular, cu Regulile sale monastice (Asceticon!), a fost fondatorul monahismului cenobitic. Aceasta i-a făcut să accentueze cu putere importanța efortului omului. Fratele și ucenicul lui Vasile, Grigore de Nyssa, scria pe această linie: "În măsura în care tu dezvolți luptele tale pentru cucernicie, în aceeași măsură se dezvoltă și mărimea sufletului prin intermediul acestor lupte și al acestor eforturi" [18]. În generația următoare, această viziune a ascezei va fi reluată și dezvoltată de autori spirituali precum Ioan Casianul, dar dezlipită de solida bază teologică pe care o avea la Vasile și la Grigore de Nyssa. "Pornind de la acest punct - notează Bouyer - punând efortul omenesc înaintea harului, își va avea originea pelagianismul" [19]. Dar acest sfârșit negativ nu se poate cu siguranță imputa lui Vasile și capadocienilor. Să ne întoarcem, pentru a concluziona, la motivul care face ca doctrina lui Vasile despre Spiritul Sfânt să fie în mod peren validă și astăzi, spuneam, mai actuală ca oricând și necesară: faptul de a fi concretă, și aderența sa la viața Bisericii. Noi, latinii, avem un mijloc privilegiat pentru a ne însuși și a transforma în rugăciune acest tip de pneumatologie: imnul Veni creator. El este de la început până la sfârșit o contemplare în rugăciune a ceea ce Spiritul face în mod concret: pe întregul pământ și în întreaga omenire ca Spirit creator; în Biserică, drept Spirit sfințitor (dar al lui Dumnezeu, apă vie, foc, iubire și ungere spirituală) și Spirit carismatic (multiform în darurile Sale, degetul dreptei lui Dumnezeu, care pune pe buze cuvântul); în viața fiecărui credincios, ca lumină pentru minte, iubire pentru inimă, vindecare pentru trup; ca aliat al nostru în lupta împotriva răului și călăuză în discernerea binelui. Să îl invocăm cu cuvintele primei strofe, cerându-i să treacă și lumea noastră și sufletul nostru de la haos la cosmos, de la dispersie la unitate, de la urâțenia păcatului la frumusețea harului. Veni Creator Spiritus, mentes tuorum visita: imple superna gratia, quae tu creasti pectora. Vino, Spirite Sfânt, Creator, Din cer coboară peste noi, Revarsă harul sfințitor, Transformă-ne-n ființe noi. (A treia predică din Postul Mare a predicatorului Casei Papale, ținută la 23 martie) Note [1] J.-P. Sartre, La Nausea, trad. ital., Milano 1984, p. 193 șu. [2] Toma de Aquino, Summa teologica, II-IIae, q. 1, a.2, ad 2. [3] Cf. G. Prestige, God in Patristic Thought - Dumnezeu în gândirea patristică, London 1936, cap. XIII ( trad. ital., Dio nei pensiero dei Padri, Bologna, il Mulino, 1969, pp. 273 ss). [4] Grigore din Nazianz, Oratio 31, 5.10; cf. și Oratio 6: "Până când vom ține ascunsă făclia sub obroc și nu vom proclama cu voce tare deplina dumnezeire a Spiritului Sfânt?". [5] Cf. Lumen gentium, 12. [6] Papa Ioan Paul al II-lea. "A concilio Constantinopolitano I", în AAS 73, 1981, p. 521. [7] Vasile, Despre Spiritul Sfânt, XVI, 38 (PG 32, 137B); trad. ital. di E. Cavalcanti, "L'esperienza di Dio nei Padri Greci" (Experiența lui Dumnezeu la Părinții greci), Roma 1984. [8] Ambrozie, Despre Spiritul Sfânt, II, 32. [9] Vasile, Despre Spiritul Sfânt, XVI, 39. [10] J.D.G. Dunn, Jesus and the Spirit (Isus și Spiritul), London 1988. [11] Vasile, Despre Spiritul Sfânt, XVI, 39. [12] Ibidem, XVI, 40. [13] Ibidem XIX, 49. [14] Ibidem IX, 23. [15] Ibidem XV, 35. [16] Plotin, Enneadi I, 9 (trad. ital. di V. Cilento, vol. I, Laterza, Bari 1973, p. 108). [17] Dorotei din Gaza, Învățături 1,19 (SCh 92, p. 177 - Filocalia, Ed. Humanitas, vol 9, pag. 432-433). [18] Grigore de Nyssa, De instituto christiano (ed. W. Jaeger, Two Rediscovered Works, Leida 1954, p.46). [19] L. Bouyer, Spiritualitatea Părinților, Ed. Dehoniane, Bologna 1968, p. 295. Sursa: www.Catholica.ro Contor Accesări: 930, Ultimul acces: 2026-05-25 09:57:40
|
Timp total: 0,49s...
[]:1